福岡市南区の西鉄高宮駅近くにある、男性専用美容室【SAMURAI HAIR】 『美容室は、女性ばかりで緊張するし・・・理容室は「カチッ!!」と、されそうじゃし・・・ワシは、何処で髪切りゃエエんじゃ~!!』と、お悩みの方・・・。 朗報です♪ 男性の,男性による,男性のための,メンズ・オンリー・ヘアサロン♪ オトナの男性の方が、オシャレを楽しめる空間を提供してます!!!

2008年09月12日

博多の中心で、広島弁を叫ぶ!!!

僕が、福岡に来た頃、


ちょ〜ど、

常盤貴子さん主演のドラマ
『カバチタレ』が放映されていて、

行く先々で、


「カバチタレって、ど〜ゅう〜意味?」

と聞かれた…。(-_-;)


『う…んッ。あんまり使わんのんじゃけど…。』

と、答えていたが…


今!!気持がノってるので、

独断と偏見で解説しょう!!!





例文1:


『ワリャ!!カバチタレんなやぁ!!』

(お前!!文句言うなやぁ!!)


この場合の『カバチタレ』は「文句」にあたる…ι(◎д◎)ノヾ





例文2:


「村ちゃん…先生が、呼びょぉ〜るでぇ!!」


『そんなん、カバチじゃぁぁぁ!!』

(そんなの、関係ないぃぃぃ!!)


この場合の『カバチタレ』は「関係ない」にあたる…ι(◎д◎)ノヾ





あくまでも、僕の個人の解釈なので、


あしからず…。


タグ :福岡メンズ

にほんブログ村 美容ブログ 理容師・美容師へ
にほんブログ村 北斗百裂拳の練習がてらに・・『あたたたッ!!』と、どうぞ♪どうぞ♪
同じカテゴリー(博多の中心で、広島弁を叫ぶ!!!)の記事
 博多の中心で、広島弁を叫ぶ!!! (2009-10-02 17:02)
 博多の中心で、広島弁を叫ぶ!!! (2009-06-26 23:32)

この記事へのコメント
広島弁(!?)も面白いですね。

カバチタレってドラマ、昔見たような記憶があります。
内容全然覚えてないし、主演って常盤貴子だったっけ?

確か、カバチって「屁理屈」とかいう説明だったような。
例文1の意味に近いのかな。
Posted by iriekiriek at 2008年09月13日 09:20
僕も全然見てないので・・・薄ら覚えです・・・スイマセン。

確かに、「屁理屈」に近いかもしれませんねッ(^^)
Posted by samuraihairsamuraihair at 2008年09月13日 09:55
やっと思い出した!主演は深津絵里でしょ。あぁすっきりした。
Posted by iriekiriek at 2008年09月13日 10:44
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。